Teatro: La misma piedra, basada en La gaviota de Chéjov

Estándar

Sin ánimos de entrar en el debate sobre si el teatro debe considerarse o no literatura, inauguramos hoy una nueva sección con La misma piedra, de la compañía de teatro Fresa Salvaje. Se trata, según el cartel de la obra, de una “versión rebelde” de la famosa obra La gaviota, de Antón Chéjov.

la misma piedra

Debido al debate anteriormente mencionado, resulta complicado elegir una postura a la hora de hacer una valoración. He de decir que yo no había leído la obra, por lo que no tenía una idea preconcebida, pero no fue difícil localizar los elementos que probablemente serían una incorporación del director, algo que pude confirmar al leer el texto de Chéjov al día siguiente.

El texto está respetado magistralmente, salvo en contadas ocasiones en que, si la memoria no me falla, se eliden algunas frases, quizás para mantener el ritmo de la obra. En cualquier caso, consigue mantener la atención del espectador de manera absoluta durante las casi 2 horas que dura la obra.

Los actores recogen perfectamente el testigo de la tragicomedia presente en el texto original, y en la versión que nos ocupa destaca muy especialmente el contraste entre ambas sensaciones.

En cuanto al resto de elementos… bueno, es difícil de comentar. No se me ocurre nada mejor que “rebelde” para evaluar la diferencia para con el texto original 😉

Os recomiendo que le deis una oportunidad y os acerquéis a verla este fin de semana, porque seguirán representándola hasta el próximo sábado. Os dejo el enlace al evento en Facebook por si os animáis.